Высшие Курсы Озвучивания и Дубляжа


 

Начало обучения


5 сентября 2026 года

Подробная информация по телефону:

+7 (495) 660-33-16

 

Мастера курса

  • Клюшников Андрей Александрович

    Профессиональная деятельность:

    • Мастер Высшей Школы «Останкино» и Медиа Института «Останкино», звукорежиссер, продюсер записи, мультиинструменталист, владелец студии звукозаписи, заведующий кафедрой музыкальной звукорежиссуры/академический директор.
    • Сотрудничество в качестве звукорежиссера: Бонд с кнопкой, ГРАНЖ, ДиДюЛя, OTTA-orchestra, Государственный ансамбль песни и танца Республики Татарстан, Mizantrope, Элес/Elles Band (Кыргызстан), Борислав Струлев (США), DK (Нидерланды), Fiorellino (Италия), Egari (Грузия), Nuri Serinlendirici (Азербайджан), Distorted Penguins (США), Matthew Grey (Australia), Сергей Кристовский, Uma2rmaH, Дискотека Авария, Кристина Орбакайте, Глеб Колядин, Пётр Налич, Александр Маршал, Сергей Зверев, Непоседы, Роман Емельянов (Русское Радио, Фактор А),, Любаша, Андрей Grizz-lee, хор "Пересвет", Ева Польна, Игорь Григорьев, "Сан-Ремо в Кремле собирает друзей", Михаил Самошин (Сладкий Сон), Carmission, Elnordia, Azazello, AltЭra, BeerMenGame.
    • Сотрудничество в качестве продюсера записи: Бонд с кнопкой, ГРАНЖ, Сергей Кристовский, Uma2rmaH, DK (Нидерланды), Red Guns, Excite, Cyberia, BeerMenGame, Ремарки, Azazello.
    • Некоторые из его учеников: Группа «Три дня дождя» (Глеб Викторов и Даниил Баслин), Арсений Асташкин (звукорежиссер и технический директор студийного комплекса Игоря Матвиенко), Илья Блохин (технический специалист группы Пелагея), Кирилл Марченко (Антоха МС, Таймсквер), Александр Паламарчук (тринадцать карат), Виктор Фарафонтов, Никита Лебедев (Siberian Meat Grinder, Moscow Death Brigade, The Chorts, Beyond Borders, Как у твоего бывшего), Василий Архипов (ARK Electroacoustics).
    • Строительство студий: "Eastern Tracks Recording Studio" (Благовещенск), "Uma2rmaH Studio" (Москва).
  • Килар Иван Юрьевич
    Музыкант, композитор, звукоинженер, саундпродюсер.

    Профессиональная деятельность:

    • Музыкант, аранжировщик, композитор, звукоинженер, саундпродюсер.
    • Работал с Сергеем Лазаревым, Юлией Савичевой, Павлом Волей, Егором Кридом, группой "Тату", Иваном Шаповаловым и многими другими.
    • В настоящий момент занимается формированием звукового контента для двух рок групп: Aspen и Louna
  • Лаль Мария Владимировна

    Профессиональная деятельность:

    • Преподаватель Высшей Школы «Останкино», Детской и Юношеской Академии «Останкино».
    • Продюсер, актриса, режиссер, сценарист.
    • Шеф-редактор Первого Канала. Script supervisor Comedy Club Production.
    • Литературный редактор Телеканала «Пятница!».
    • Педагог по технике речи
  • Мартиросова Элиза

    Профессиональная деятельность:

    • Мастер Высшей Школы "Останкино". Актриса озвучания (опыт более 20 лет), педагог по озвучиванию и технике речи, блогер.
    • Проекты: Большое кино: Хлоя Грейс Морец («Пипец», «Впусти меня. Сага», «Если я останусь»), Аня Тейлор-Джой («Сплит», «Стекло»), Эль Фаннинг «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Вавилон»), Аманда Сайфред («Мама Мия -2») , Джоделль Ферланд («Сайлент Хилл», «Дело №39»), Джои Кинг («Зеровилль», «Штурм белого дома») и другие.
    • Мультфильмы: «Зверопой», «Зверопой 2», «Пчелка Майя», «Пчелка Майя: Медовый движ», «Гадкий я 2», «Гадкий я 3», «Делай ноги» и другие. 
    • Видеоигры: The Last of Us (1,2) (Ellie), Valorant (Jett), Deliver us Mars (Kathy), The Elder Scrolls V: Skyrim, серии Assassin’s Creed и Tom Clancy’s, Ceville, Fortnite, Mobile legends и другие.
    • Рекламные ролики (NYX, Lamoda, L’Oreal, «Сбербанк», Лента, Почта России, МТС, Билайн, Макдональдс, Пятерочка) и другие.
  • Прохорова Елена

    Профессиональная деятельность:

    • Мастер Высшей Школы «Останкино», Детской Академии «Останкино» и Юношеской Академии «Останкино».
    • Режиссёр театра, кино и TV. Теле- и радио-ведущая.
    • Обладатель высшей педагогической квалификационной категории!
  • Эвелонн Июль
    Профессиональная вокалистка и автор песен. Федеральный диктор

    Профессиональная деятельность:

    • Мастер Высшей Школы «Останкино», Детской и Юношеской Академии «Останкино».
    • Радиоведущая, медиажурналист, официальный голос радиостанции «Европа Плюс».
    • Актриса дубляжа, федеральный и международный диктор.
    • Член Союза дикторов России.
    • Промо-голос крупнейших рекламных брендов.
    • Вокальный продюсер.
    • Преподаватель речевых дисциплин.

В мире кино работа актеров озвучивания и дубляжа заслуживает отдельного внимания, ведь благодаря им персонажи кинолент и герои мультфильмов говорят практически на всех языках мира. Когда мы смотрим очередной иностранный фильм, то вряд ли разделяем персонажей с их «российскими» голосами. Актеры дубляжа перенимают характер героя, вживаются в его историю и проживают ее от начала до конца. И если их работа становится незаметной, значит, она выполнена мастерски!

В индустрии мультимедийных развлечений эта профессия востребована и популярна не меньше, чем в кино. Специалисты сферы работают в разных направлениях, озвучивая компьютерные игры, рекламные видеоролики и аудиокниги.

По окончании обучения выпускники получают Государственный диплом о профессиональной подготовке с присвоением квалификации по выбранной специальности.

Мастер-классы
О программе

ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ:

  • Мастерство озвучивания и дубляжа
  • Работа с микрофоном
  • Актерское мастерство
  • Техника речи
  • Режиссура дубляжа
  • История кино
  • Авторское право
Высшие Курсы Озвучивания и Дубляжа
Срок обучения

10 месяцев

Стоимость обучения
(оплата производится ежемесячно)

20 000 рублей в месяц

  • при поступлении: за первый месяц обучения 20 000 руб. и за экспертно-техническое сопровождение учебного процесса* (единоразово в сумме равной стоимости обучения месячного периода)
  • начиная со второго месяца обучения: 20 000 руб. ежемесячно
График занятий

12 занятий в месяц:

  • вечернее отделение (с 19.00 до 22.00)
Высшие Курсы Озвучивания и Дубляжа

Сроки обучения

10 месяцев 

Стоимость обучения (оплата производится ежемесячно)

20 000 рублей в месяц

  • при поступлении: за первый месяц обучения 20 000 руб. и за экспертно-техническое сопровождение учебного процесса* ( единоразово в сумме равной стоимости обучения месячного периода)
  • начиная со второго месяца обучения: 20 000 руб. ежемесячно

График занятий

12 занятий в месяц:

  • вечернее отделение (с 19.00 до 22.00)

Для поступления на Высшие курсы вам необходимо обратиться в приемную комиссию для заключения договора, либо отправить отсканированные документы на электронную почту ostankino@shkola-tv.ru. В ответном письме Вам будет отправлен договор на обучение и реквизиты для оплаты.

Необходимые документы для поступления в Высшую Школу Кино и Телевидения: паспорт, документ об образовании, СНИЛС, 3 фото 3х4 (любые).

Также необходимо указать в письме интересующую вас форму обучения (очная/заочная/дистанционная), время обучения для очной формы (утро/день/вечер).

* Экспертно-техническое сопровождение учебного процесса включает в себя: расходы на обновление и содержание материально-технической базы; расходы на консультации сторонних профессиональных специалистов; проведение профилактических работ профессионального оборудования; приобретение дополнительных расходных материалов для организации и проведения учебного процесса.

останкино
Высшая Школа
Кино и Телевидения
Останкино
+7 (495) 660 33 16
График работы
Пн - Пт: с 10:00 до 19:30
Сб: с 09:30 до 18:30
Мы в соцсетях
меню